【原神】完凸エンヒでフィンドニール行ったら、ワンパンでやられたディルックから「DPS出るキャラに変えろ」と言われて悔しい思いをした。英語が分からないので、大人しく変えた。悔しい。【英語指南】

663: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:30:39.49
暇つぶしマルチで完凸エンヒちゃんとうっきうきでフィンドニール行ったら
ワンパンでやられたディルックから「DPS出るキャラに変えろ」と言われて悔しい思いをした
お前のディルックより俺の完凸エンヒちゃんの方がDPS出るんだが？と言いたかったけど英語が分からないので大人しく変えた悔しい

671: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:33:19.90
>>663
言い返し方はわからなかったのに相手の言ってることはわかったのか
英語教育の悲しい末路やね

680: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:37:11.42
>>671
my character is C6, so more strong than your fuck’in diluc lol

682: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:37:53.50
>>680
こう言えば良かったんだ！

683: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:38:50.73
>>680
strongerやね👍

685: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:40:41.22
>>683
とっさの場合、細かい文法より言いたいことはっきり盛り込むことを書くべき。とにかく書いて送ることが遥かに重要

687: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:41:26.74
>>685
このように言いたいことを入れると日本語すらおかしくなるんだから、nativeだってそんなもん。とにかくかましてやれ

691: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:43:05.29
>>685
それはもろちん
某配信者みたくアーユーシャラップ？くらい言えんとな

686: 名無しさん 2022/02/13(日) 01:41:04.57
>>663
英語力とそもそもエンヒが英語(てか元の中国語)だとYanfeiだったりするからそこら辺も知っとかないダメだしな😭
my C6 yanfei is much stronger than your dilucがわかりやすくいけそう

引用元:https://itest.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1644672641/