【原神】原神ってゲーム始めたけど漢字ばっかで分かりにくい・・・

1: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:08:01.431
カタカナで書けよ読み方わからんわ
知らん漢字だらけだし

2: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:08:28.582
そら中国のゲームだし

4: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:09:11.304
>>2
いやそこは日本語版にするときに直せよ

8: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:11:38.672
>>4
煩黙日本猿

10: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:14:17.303
>>8
雲菫ウキウキ日本猿

3: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:08:35.388
中国のゲームだから仕方ない

5: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:10:56.542
禍津御建鳴神命

6: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:11:00.877
2つ目のエリア行くと更に加速するぞ

7: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:11:34.931
翻訳に違和感あり過ぎてすぐ萎えた

9: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:12:47.335
スメール行けばカタカナたくさん出てくるよ
森林所って世界任務がおすすめ

12: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:15:19.787
>>9
任務が終わる頃にはスラスラ読めてるの自分でも驚きだったな

11: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:14:37.330
カタカナがいいなら野村ファンタジーやっとけ

13: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:15:28.462
留雲借風真君なのかよ

14: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:15:46.611
突破用アイテムが全部漢字でめちゃくちゃ分かりにくい
霧海うんたらとかそもそもの意味がわからんわ

15: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:16:57.125
まあこんなゲームやってる奴は非国民よ

16: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:17:39.624
>>15
まだそんなこと言ってんのわろた

18: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:18:36.559
>>15
無課金だから安心しろ

17: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:17:42.524
イラストがあってもアイテムの漢字の意味が不明

19: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:19:09.268
原神やるなら神は揃えろよ
フォンテーヌの神枠はフリーナとヌヴィレットな

20: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:19:25.479
神揃えてないやつはにわかエアプ

24: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:23:03.098
>>20
ティナリ「好きなキャラ引いて遊ぶゲームだよバカ」

21: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:21:51.695
はじめたばっかのにわかだから加味とか言われても知らんわ
風の神しかしらん

22: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:22:18.746
>>21
にわかが

23: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:22:34.650
慣れだよ

25: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:23:15.437
サービス開始直後に始めたけどたまにしかやらないからまだ稲妻の序盤だわｗ
サブクエとイベクエ大杉で何がどこまで進んだか分からなくなる

26: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:28:09.915
氷踏海渡真君

27: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:28:58.178
わかる
璃月とかストーリーいいだけに漢字多すぎて入り込めなかったわ

31: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:46:35.873
>>27
その頃はまだ良ストーリーだと思えるんだよ

稲妻に来るとストーリーが解りにくくなり始めて
スメールになるとこれプレイヤーに話を解らせる気が無いだろってくらいにややこしくなる
俺はそれで原神やめた

28: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:31:15.267
最初の方のドラゴン退治までやったよあとはめんどくさくなってやってない

29: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:32:47.564
璃月ってなんて読むの？

30: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:33:27.668
リルナ

32: 名無しさん 2024/04/10(水) 08:51:47.721
雰囲気で楽しめ

引用元：https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1712704081/