【原神】清泉町ってなんで漢字の名前をつけちゃったんだろうな？？

481: 名無しさん 2024/02/28(水) 11:38:00.19

清泉町ってなんで漢字の名前をつけちゃったんだろうな
モンドって地域の中にあってすごい違和感

普通にカタカナネームで良かったと思うんだけどな
英語名だと何て名前なんだろう？

482: 名無しさん 2024/02/28(水) 11:48:13.27

>>481
日本語: 清泉町(きよいずみちょう)
英語: Springvale
https://genshin-dictionary.com/ja

483: 名無しさん 2024/02/28(水) 11:50:05.04

泉谷町じゃねぇか

484: 名無しさん 2024/02/28(水) 12:03:35.05

スプリングヴェイル
もしくは
スプリングベール
か

まあその名前だと印象に残らなかったかもな

485: 名無しさん 2024/02/28(水) 12:07:18.98

移民が興した村だからわざとそうしてるんじゃないの？

486: 名無しさん 2024/02/28(水) 12:11:25.12

清っていう異世界転生人が関わって出来たから、彼に敬意を払ってきよし泉町にした
それが健一だったら健一泉になってた

487: 名無しさん 2024/02/28(水) 12:13:52.92

早柚のスキルとかで無理やりパイモンの警告無視してエリア外に出ると何故か清泉町にリスポーンさせられる謎

488: 名無しさん 2024/02/28(水) 12:18:53.63

奔狼領も星拾いの崖もあるし言うほど変か？

489: 名無しさん 2024/02/28(水) 12:21:53.30

あまりにも和風な名前だから際立って見えるだけさ

491: 名無しさん 2024/02/28(水) 12:26:13.38

風龍廃墟とかも全部漢字なのにそこには突っ込まないのは
>>489の理由で何となく語感が気にくわないってだけだろう