425: 名無しさん 2023/01/23(月) 07:19:47.45
胡桃は原神界のフランドール・スカーレット
人気の割に扱いにくくて公式が持て余す
人気の割に扱いにくくて公式が持て余す
434: 名無しさん 2023/01/23(月) 07:24:51.73
>>425
フランなんて15年ぶりくらいに聞いた🥺
フランなんて15年ぶりくらいに聞いた🥺
446: 名無しさん 2023/01/23(月) 07:31:15.59
>>434
無駄に人気ですぎて色々察するものがあるね🥺
嫌われキャラやめてみんなと仲良しだし女から嫌われないために魈と旅人の仲介人みたいになってたりケチのつけようがない🥺
まあ胡桃好きは今回のイベントでだいぶ満足でしょ
無駄に人気ですぎて色々察するものがあるね🥺
嫌われキャラやめてみんなと仲良しだし女から嫌われないために魈と旅人の仲介人みたいになってたりケチのつけようがない🥺
まあ胡桃好きは今回のイベントでだいぶ満足でしょ
456: 名無しさん 2023/01/23(月) 07:34:35.02
>>446
嫌われキャラなんて要素は元からないでしょ…😰
日本胡桃が翻訳や縁起の都合で痛々しい女の子になってるのはわかるけど翻訳されたシナリオからも他のキャラが胡桃を嫌ってるみたいな描写はなかった
鍾離が苦手だというのもお転婆娘で扱いがわからず手に負えないという原語の誤訳だし七七との関係は思想に関する話だしなぁ
嫌われキャラなんて要素は元からないでしょ…😰
日本胡桃が翻訳や縁起の都合で痛々しい女の子になってるのはわかるけど翻訳されたシナリオからも他のキャラが胡桃を嫌ってるみたいな描写はなかった
鍾離が苦手だというのもお転婆娘で扱いがわからず手に負えないという原語の誤訳だし七七との関係は思想に関する話だしなぁ
引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1674408632