【原神】日本語ボイスわざと外れた演技させてるよな他のキャラも日本だけずれてるのが多いよな

605: 名無しさん 2023/01/03(火) 00:53:44.56
日本語ボイスわざと外れた演技させてるよな他のキャラも日本だけずれてるのが多い

607: 名無しさん 2023/01/03(火) 00:54:11.33
>>605
エンヒナヒーダあたりは日本だけ異質だな

622: 名無しさん 2023/01/03(火) 00:56:02.19
>>605
日本語フェチがいるんだろう🥺
なんか日本語版はやたらと全体的に教育番組的というか、日本語学習者向けなゆったりとした喋り方のキャラ多くない?🥺
ガイアみたいな完全に意図的な奴とかじゃなくてほとんどみんな一語一語丁寧に発してる感じがなんか日本語フェチの外国人向けっぽいなって思ったことある🥺

644: 名無しさん 2023/01/03(火) 00:59:19.13
>>622
日本語はやたらゆっくりしてるよね🥺
キノコンイベの時ライバル役が丁度いい速度で喋ってて「こういうのでいいんだよ」って思いました🥺

666: 名無しさん 2023/01/03(火) 01:01:28.48
>>644
吃ってる子だっけ?あの子みたいな自然な喋り方のが日本のアニメゲーム系のボイスっぽいよね🥺
ただでさえ日本語版は喋る量がそこそこ多いのにゆったりと喋るからすぐリップシンク外れちゃう🥺多分普通の日本アニメっぽく話してたら間に合ってるんじゃないかとまで思う

609: 名無しさん 2023/01/03(火) 00:54:29.71
七七は日本語がベースになってる感じある

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1672668366