【原神】中国語の語感があまり好きじゃなかったけど、2周年放送でちょっと好きになってきた。日本語より柔らかい感じでカワボとマッチするわ

180: 名無しさん 2022/09/24(土) 02:27:29.08
中国語の語感があまり好きじゃなかったけど今日の2周年放送でちょっと好きになってきた。日本語より柔らかい感じでカワボとマッチするわ

183: 名無しさん 2022/09/24(土) 02:28:30.17
>>180
原神で中国語聞き慣れて来たとこはある😎

187: 名無しさん 2022/09/24(土) 02:32:31.88
>>183
それはあるな。それにしても中国語は日本語や英語に比べてめちゃくちゃ速いな。英語字幕それなりに長い文書も一瞬で切り替わってた。ゲーム内口パクが終わってもダラダラ日本語話してるのも納得😅

188: 名無しさん 2022/09/24(土) 02:33:11.71
ちうごくごは少ない文字数や時間で多くの情報伝えられる密度が羨ましい
わーくにの言語は表現力あるけどその辺カスなんだ🙄

191: 名無しさん 2022/09/24(土) 02:35:16.59
>>188
同じ中国人同士でも字幕が無いと伝わらないとかあるみたいよ
だから動画では字幕はつける傾向が多い

203: 名無しさん 2022/09/24(土) 02:40:35.41
>>191
同じ語感が複数あるから大変そう
日本語も難しいけど🥺

236: 名無しさん 2022/09/24(土) 02:52:56.84
>>188
日本語でまともな会話や意見を言おうとすると長文不可避なんだよなぁ

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1663944159