【原神】 今のうちからスメールの知識缶詰に対抗するために、社会学的な知識と世界史、哲学を軽くなぞったりして理性的なヨワダンを目指すぞ😤

43: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:11:03.54
今のうちからスメールの知識缶詰に対抗するために社会学的な知識と世界史、哲学を軽くなぞったりして理性的なヨワダンを目指すぞ😤😤😤
ハラガミに残されている国はあと四つだ
モンド ドイツ(モンド=ドイツ語で月)
璃月 中国
稲妻 日本
スメール シュメール(現在のイラク、クウェート周辺)
フォンテーヌ フランス(フォンテーヌ=フランス語で泉)
ナタ インド近辺(ナタ=インド神話の神の名前)
スネージナヤ ロシア(スネージナヤ=ロシアに実際する川の名前。意味は雪)
モチーフ国の背景や人々の気性を知ればホヨバが描きそうなストーリーや対立についての仮説が立てられるかもしれない😤😤😤😤

48: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:11:51.61
>>43
それ理解しても背負い投げしてくるからどうでもよくない?

60: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:14:35.99
>>48
ホヨバも人間だからなろうムーブでシコシコしたいんだろう😉

51: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:12:56.42
>>43
国はヤフー知恵遅れからコピーしてきたぞ😎
スメールあと何日ロボによるとver3.0の波が来るのは”6日後”だ

58: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:14:25.81
>>43
「缶詰知識」だ……

訳者さんがなんかよくわからんが困るらしいから二度と間違えるな……😡

75: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:17:06.06
>>58
缶詰知識覚えたぞ😎

59: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:14:29.27
>>43
スメールは中国語で「须弥(xumi)」これはインド神話の須弥山からの引用な😅
スメールはインド熱帯雨林~北アフリカ、シュメールはダブルミーニングということでインドとエジプト😅
ナタは英語でNatlanこのtlanは現在メキシコにあたる先住民の言葉で「~の土地」という意味だから「ナの土地」、メキシコや南米が該当するんだが😅

68: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:15:58.57
>>59
有識者助かる🥺
間違った情報貼ってごめんなさい許して😭😭😭😭😭

79: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:17:48.05
>>68
スメールは(「须弥」なのに)日本人からしたら須弥山よりもエジプトのシュメールを想起してしまうのは仕方がないことだし
ナタは日本人からしたら一番馴染みがある「哪吒」を思い出してしまうのは仕方ないが中国語表記が「纳塔(哪吒とは発音すらかすりもしない)」な時点で哪吒関係ないんや

124: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:26:23.98
>>79
神話モチーフも混ぜてあるという発想はなかったな、おもろいわ😁
元の中国表記なんて気にしたこともなかったわ😅
割とシンプルに考えていたけれどもっと色々な要素を混ぜてそうやね
スメールちょっとワクワクしてきたやんけ😎😎😎

133: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:27:56.54
>>124
個人的にはスネージナヤをただロシアというのにも抵抗があって帝政ロシアを指していると思うわ🥹
ロシアツァーリ国説もあるけどな🥹

105: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:21:34.39
>>59
ナタはあのPVの女の子が頭に獣の骨被ってるから
アステカの戦士って感じする
中南米なんか

115: 名無しさん 2022/08/18(木) 21:24:15.93
>>105
スメール(须弥)がインド神話基盤に置いてエジプトあたりの砂漠地帯まで包括してるから
同じようにナタもアステカから中南米を広くカバーするだけだと思う
璃月中国稲妻日本で麻痺してるやついるけどそもそもモンドだって複数国家を包括しているしフォンテーヌも例に漏れずイギリスとフランスの両特徴を兼ね備えているやん

308: 名無しさん 2022/08/18(木) 22:05:33.20
>>43
いやスメールはペルシャ帝国やで🙄

346: 名無しさん 2022/08/18(木) 22:14:32.61
>>308
ほんほん😲物語のリスペクトとか歴史と繋げてみたら面白そうやね🥰

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1660824118